Once upon a time I was a rosebud

I opened up in the sunshine

The sun was my creator

The dew blessed me

My petals welcomed the rain, the bees and the butterflies

I was the chosen one who gives and takes

This was the dance of my life until I faded away

Once upon a time I was a reborn new miracle

I opened up in the sunshine

The sun was my creator…

Il était une fois j’etais un bouton de rose
Je m’ouvrais dans les rayons du soleil
Le soleil était mon créateur
La rosée me bénissait
Mes pétales accueillaient la pluie, les abeilles et les papillons
J’étais l’élu qui donnait et prenait
C’était la danse de ma vie jusqu’à ce que je me fâne
Il était une fois j’étais un nouveau miracle de la rennaissance
Je m’ouvrais au soleil
Le soleil était mon créateur…