An angel is passing / Un ange passe

I was an angel

The predators came

They tore my wings…

In the tempest of my emotions

I forgot I was an angel

And I threw away the pieces of my wings blackened by my tears of rage…

But one day the wind brought them all back

White and shiny…

Since that time

In my soul-light

I repaired my angel wings

Immaculate

Thanks to Mother Nature

 

 

J’étais un ange

Les prédateurs sont venus

Ils ont déchirés mes ailes…

Dans la tempête de mes émotions

J’ai oublié que j’étais un ange

Et j’ai jetté tous mes morceaux d’ailes noircies par mes larmes de rage…

Mais un jour le vent les a tous ramené

Blancs et brillants…

Depuis ce temps

Dans mon âme-lumière

J’ai racommodé mes ailes d’ange

Immaculées

Grâce a la Mère Nature