Like clouds hours are passing
Moods are swinging from light to shadow
Colors and shapes of an endless painting are changing
We, the people, are talking, rushing, wishing, earning, yearning, moaning, sighting
Complaining to lose time…to never be on time
Time Time Time, said the Soul
Always on time to catch the present moment
How fortunate!
Comme les nuages les heures passent
Les humeurs se balancent entre l’ombre et la lumière
Les couleurs et les formes d’une peinture sont changeantes à l’infinie
Nous, les personnes, nous parlons, nous dêpéchons, éspérons, investissons, languissons, râlons, soupirons
Nous plaignons de perdre du temps … de n’être jamais là à temps
« Le temps le temps le temps » dit l’Âme
Toujours à l’heure pour saisir l’instant present
Quelle chance !